{"id":124,"date":"2015-07-20T08:58:57","date_gmt":"2015-07-20T06:58:57","guid":{"rendered":"http:\/\/wwwwp.banneux-nd.be\/hospitalite-0\/"},"modified":"2018-09-06T11:48:50","modified_gmt":"2018-09-06T09:48:50","slug":"hospitalite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/banneux-nd.be\/pl\/hospitalite\/","title":{"rendered":"L’hospitalit\u00e9"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

L’Hospitalit\u00e9 Notre-Dame<\/em> est un ensemble de trois b\u00e2timents pour l\u2019accueil des malades et de leurs accompagnants. Actuellement, elle a une capacit\u00e9 de 360 lits<\/strong> et permet aux malades un s\u00e9jour prolong\u00e9 aupr\u00e8s de la Vierge des Pauvres.<\/p>\n

Le message de la Belle Dame a attir\u00e9 les moins valides d\u00e8s la fin des apparitions. Cette source est pour les malades<\/em>. Je viens soulager la souffrance<\/em>. Les malades qui se donnaient la peine de venir \u00e0 Banneux venaient parfois de loin et esp\u00e9raient un logement sur place. Heureusement, le ch\u00e2teau des Fawes, \u00e0 deux kilom\u00e8tres du lieu des apparitions, \u00e9tait \u00e0 vendre et a pu \u00eatre am\u00e9nag\u00e9 rapidement. L\u2019id\u00e9e a m\u00eame germ\u00e9 de construire une basilique \u00e0 proximit\u00e9 du ch\u00e2teau, mais le projet n\u2019a pas abouti. Un petit clin d\u2019\u0153il du ciel pour indiquer que le sanctuaire devait se trouver sur les lieux des apparitions\u00a0?<\/p>\n

La premi\u00e8re pierre de l\u2019actuelle hospitalit\u00e9 fut pos\u00e9e en d\u00e9cembre 1938\u00a0; l\u2019accueil des premiers p\u00e8lerins \u00e9tait pr\u00e9vu pour mai 1940, mais la guerre en d\u00e9cida autrement. Le b\u00e2timent fut occup\u00e9 par des soldats allemands, puis par des colonies de vacances pour enfants. En juin 1946, il trouvait enfin sa v\u00e9ritable destination.<\/p>\n

D\u00e8s 1934 (!)<\/strong><\/em>, les s\u0153urs de Saint-Vincent de Paul de Gijzegem* se mettent au service des p\u00e8lerins : depuis lors, elles assurent un accueil fraternel dans la maison \u00e0 tous ceux qui y s\u00e9journent ou y passent, d\u00e9ployant \u00e0 Banneux le charisme de leur fondateur.<\/p>\n

Au fil des d\u00e9cennies, l\u2019hospitalit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 agrandie et modernis\u00e9e. En plus des chambres, elle dispose de grandes salles \u00e0 manger, d\u2019une chapelle, de salles de r\u00e9unions, d\u2019une cuisine moderne. Elle est \u00e9videmment adapt\u00e9e aux personnes \u00e0 mobilit\u00e9 r\u00e9duite.<\/strong><\/p>\n

Des p\u00e8lerinages de quatre jours\u00a0(\u00ab\u00a0Triduum<\/em><\/a>\u00a0\u00bb)\u00a0y sont propos\u00e9s tout au long de la saison, de P\u00e2ques \u00e0 la mi-octobre. Les p\u00e8lerins sont encadr\u00e9s par des b\u00e9n\u00e9voles et b\u00e9n\u00e9ficient des services offerts par le personnel de l\u2019Hospitalit\u00e9. D\u2019autres groupes de p\u00e8lerins sont les bienvenus en-dehors des moments occup\u00e9s par les moins valides.<\/p>\n

L\u2019hospitalit\u00e9, une valeur universelle<\/strong><\/p>\n

Quand l\u2019h\u00f4te vient dans la maison, Dieu est \u00e0 la maison<\/em>
\n(Proverbe russe)<\/p>\n

Il n\u2019y a pas de plus grand bonheur que la venue d\u2019un h\u00f4te dans la paix et l\u2019amiti\u00e9<\/em>
\n(Proverbe africain)<\/p>\n

Que l\u2019amour fraternel demeure\u00a0!
\nN\u2019oubliez pas l\u2019hospitalit\u00e9, car, gr\u00e2ce \u00e0 elle, certains, sans le savoir, ont accueilli des anges<\/em>
\n(Lettre aux H\u00e9breux, 13, 1-2)<\/p>\n

\"Hospitalit\u00e9 <\/a>
Hospitalit\u00e9 – Notre-Dame de Banneux <\/div> <\/div> <\/div>
\"Hospitalit\u00e9 <\/a>
Hospitalit\u00e9 – Notre-Dame de Banneux <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>\n

*Un article publi\u00e9 sur Kerknet<\/a> relate, en n\u00e9erlandais, la c\u00e9l\u00e9bration des 200 ans de la fondation de cette congr\u00e9gation.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L’Hospitalit\u00e9 Notre-Dame est un ensemble de trois b\u00e2timents pour l\u2019accueil des malades et de leurs accompagnants. Actuellement, elle a une capacit\u00e9 de 360 lits et permet aux malades un s\u00e9jour prolong\u00e9 aupr\u00e8s de la Vierge des Pauvres. Le message de la Belle Dame a attir\u00e9 les moins valides d\u00e8s la fin des apparitions. Cette source est pour les malades. Je viens soulager la souffrance. Les malades qui se donnaient la peine de venir \u00e0 Banneux venaient parfois de loin et esp\u00e9raient un logement sur place. Heureusement, le ch\u00e2teau des Fawes, \u00e0 deux kilom\u00e8tres du lieu des apparitions, \u00e9tait \u00e0 vendre et a pu \u00eatre am\u00e9nag\u00e9 rapidement. L\u2019id\u00e9e a m\u00eame germ\u00e9 de construire une basilique \u00e0 proximit\u00e9 du ch\u00e2teau, mais le […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"footnotes":""},"class_list":["post-124","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nL'hospitalit\u00e9 - Banneux Notre-Dame<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/banneux-nd.be\/pl\/hospitalite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L'hospitalit\u00e9 - Banneux Notre-Dame\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L’Hospitalit\u00e9 Notre-Dame est un ensemble de trois b\u00e2timents pour l\u2019accueil des malades et de leurs accompagnants. Actuellement, elle a une capacit\u00e9 de 360 lits et permet aux malades un s\u00e9jour prolong\u00e9 aupr\u00e8s de la Vierge des Pauvres. Le message de la Belle Dame a attir\u00e9 les moins valides d\u00e8s la fin des apparitions. Cette source est pour les malades. Je viens soulager la souffrance. Les malades qui se donnaient la peine de venir \u00e0 Banneux venaient parfois de loin et esp\u00e9raient un logement sur place. Heureusement, le ch\u00e2teau des Fawes, \u00e0 deux kilom\u00e8tres du lieu des apparitions, \u00e9tait \u00e0 vendre et a pu \u00eatre am\u00e9nag\u00e9 rapidement. L\u2019id\u00e9e a m\u00eame germ\u00e9 de construire une basilique \u00e0 proximit\u00e9 du ch\u00e2teau, mais le […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/banneux-nd.be\/pl\/hospitalite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Banneux Notre-Dame\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/NDBanneux\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-09-06T09:48:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/banneux-nd.be\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Hospitalit\u00e92.jpg?w=375&h=250&ssl=1\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/banneux-nd.be\\\/pl\\\/hospitalite\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/banneux-nd.be\\\/pl\\\/hospitalite\\\/\",\"name\":\"L'hospitalit\u00e9 - Banneux Notre-Dame\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/banneux-nd.be\\\/pl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-07-20T06:58:57+00:00\",\"dateModified\":\"2018-09-06T09:48:50+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/banneux-nd.be\\\/pl\\\/hospitalite\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/banneux-nd.be\\\/pl\\\/hospitalite\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/banneux-nd.be\\\/pl\\\/hospitalite\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/banneux-nd.be\\\/pl\\\/witamy-w-banneux\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L’hospitalit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/banneux-nd.be\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/banneux-nd.be\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Banneux Notre-Dame\",\"description\":\"Sanctuaire de la Vierge des Pauvres (Belgique)\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/banneux-nd.be\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L'hospitalit\u00e9 - Banneux Notre-Dame","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/banneux-nd.be\/pl\/hospitalite\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"L'hospitalit\u00e9 - Banneux Notre-Dame","og_description":"L’Hospitalit\u00e9 Notre-Dame est un ensemble de trois b\u00e2timents pour l\u2019accueil des malades et de leurs accompagnants. Actuellement, elle a une capacit\u00e9 de 360 lits et permet aux malades un s\u00e9jour prolong\u00e9 aupr\u00e8s de la Vierge des Pauvres. Le message de la Belle Dame a attir\u00e9 les moins valides d\u00e8s la fin des apparitions. Cette source est pour les malades. Je viens soulager la souffrance. Les malades qui se donnaient la peine de venir \u00e0 Banneux venaient parfois de loin et esp\u00e9raient un logement sur place. Heureusement, le ch\u00e2teau des Fawes, \u00e0 deux kilom\u00e8tres du lieu des apparitions, \u00e9tait \u00e0 vendre et a pu \u00eatre am\u00e9nag\u00e9 rapidement. L\u2019id\u00e9e a m\u00eame germ\u00e9 de construire une basilique \u00e0 proximit\u00e9 du ch\u00e2teau, mais le […]","og_url":"https:\/\/banneux-nd.be\/pl\/hospitalite\/","og_site_name":"Banneux Notre-Dame","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/NDBanneux\/","article_modified_time":"2018-09-06T09:48:50+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/i0.wp.com\/banneux-nd.be\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Hospitalit\u00e92.jpg?w=375&h=250&ssl=1","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/banneux-nd.be\/pl\/hospitalite\/","url":"https:\/\/banneux-nd.be\/pl\/hospitalite\/","name":"L'hospitalit\u00e9 - Banneux Notre-Dame","isPartOf":{"@id":"https:\/\/banneux-nd.be\/pl\/#website"},"datePublished":"2015-07-20T06:58:57+00:00","dateModified":"2018-09-06T09:48:50+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/banneux-nd.be\/pl\/hospitalite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/banneux-nd.be\/pl\/hospitalite\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/banneux-nd.be\/pl\/hospitalite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/banneux-nd.be\/pl\/witamy-w-banneux\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L’hospitalit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/banneux-nd.be\/pl\/#website","url":"https:\/\/banneux-nd.be\/pl\/","name":"Banneux Notre-Dame","description":"Sanctuaire de la Vierge des Pauvres (Belgique)","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/banneux-nd.be\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"coauthors":[],"author_meta":{"author_link":"https:\/\/banneux-nd.be\/pl\/author\/adminfr\/","display_name":"adminFR"},"relative_dates":{"created":"Posted 11 years ago","modified":"Updated 8 years ago"},"absolute_dates":{"created":"Posted on 07\/20\/2015","modified":"Updated on 09\/06\/2018"},"absolute_dates_time":{"created":"Posted on 07\/20\/2015 8 h 58 min","modified":"Updated on 09\/06\/2018 11 h 48 min"},"featured_img_caption":"","featured_img":false,"series_order":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/banneux-nd.be\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/124","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/banneux-nd.be\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/banneux-nd.be\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/banneux-nd.be\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/banneux-nd.be\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=124"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/banneux-nd.be\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/124\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10883,"href":"https:\/\/banneux-nd.be\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/124\/revisions\/10883"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/banneux-nd.be\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=124"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}