{"id":137,"date":"2015-07-20T08:58:57","date_gmt":"2015-07-20T06:58:57","guid":{"rendered":"http:\/\/wwwwp.banneux-nd.be\/source\/"},"modified":"2018-05-29T21:02:37","modified_gmt":"2018-05-29T19:02:37","slug":"source","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/banneux-nd.be\/pl\/source\/","title":{"rendered":"La Source"},"content":{"rendered":"<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" style=\"padding: 5px;\" src=\"https:\/\/banneux-nd.be\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Source.jpg\" alt=\"\" width=\"391\" height=\"266\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le soir du mercredi 18 janvier 1933, la <em>Belle Dame<\/em> appara\u00eet une deuxi\u00e8me fois et conduit la petite Mariette pour la premi\u00e8re fois \u00e0 la source.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cette source se trouve \u00e0 environ 100 m\u00e8tres de la maison Beco. L\u2019eau jaillissait du talus et se d\u00e9versait dans le foss\u00e9. Un fermier avait creus\u00e9 un peu pour que l\u2019eau y stagne\u00a0: quand il passait avec ses quelques vaches, elles pouvaient s\u2019y abreuver.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Poussez vos mains dans l\u2019eau<\/em>, dit la Belle Dame \u00e0 l\u2019enfant. Il fallait <strong>pousser<\/strong> pour briser la glace \u2013 il faisait -12\u00b0 ! \u2013 avant de plonger les mains dans l\u2019eau froide. Mariette ob\u00e9it sans comprendre le sens de ce geste. <em>Cette source est r\u00e9serv\u00e9e pour moi<\/em>, ajoute la Dame. Dor\u00e9navant, cette source au bord du chemin ne sera plus un abreuvoir improvis\u00e9 pour b\u00e9tail. Elle aura d\u2019autres destinataires.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Et en effet, le lendemain, la Vierge des Pauvres affirme que cette source est destin\u00e9e \u00e0 toutes les nations, en particulier aux malades.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019eau de Banneux n\u2019est pas destin\u00e9e \u00e0 la consommation, m\u00eame s\u2019il est vrai que beaucoup de p\u00e8lerins la boivent. La Vierge des Pauvres nous encourage \u00e0 poser le geste de Mariette\u00a0: <em>Poussez vos mains dans l\u2019eau.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Que signifie la source\u00a0? Petit (d\u00e9)tour biblique<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Toute source \u00e9voque le commencement. Or au commencement de la vie chr\u00e9tienne, il y a l\u2019eau du bapt\u00eame.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Voici de l\u2019eau\u00a0! Qu\u2019est-ce qui emp\u00eache que je re\u00e7oive le bapt\u00eame\u00a0?<\/em> Question qu\u2019un \u00c9thiopien pose au diacre Philippe qui lui a fait d\u00e9couvrir J\u00e9sus Christ. <em>Il donna l\u2019ordre d\u2019arr\u00eater le char, tous deux descendaient dans l\u2019eau\u2026 et Philippe le baptisa<\/em> (Actes des Ap\u00f4tres 8, 37s).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Cette source est pour toutes les nations<\/em>\u00a0: en \u00e9coutant la Vierge, on ne peut s\u2019emp\u00eacher de penser aux derni\u00e8res paroles de J\u00e9sus dans l\u2019\u00c9vangile selon saint Matthieu\u00a0: <em>Tout pouvoir m\u2019a \u00e9t\u00e9 donn\u00e9 au ciel et sur la terre. Allez donc\u00a0: de toutes les nations faites des disciples, les baptisant au nom du P\u00e8re et du Fils et du Saint Esprit, leur apprenant tout ce que je vous ai prescrit. Et moi je suis avec vous tous les jours jusqu\u2019\u00e0 la fin des temps<\/em> (Matthieu 28, 18-20).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Au puits de Jacob, J\u00e9sus promet \u00ab\u00a0l\u2019eau vive\u00a0\u00bb \u00e0 une femme de Samarie. <em>Celui qui boira de l\u2019eau que je lui donnerai n\u2019aura plus jamais soif\u00a0; au contraire, l\u2019eau que je donnerai deviendra en lui une source jaillissant en vie \u00e9ternelle<\/em> (Jean 4, 10-14).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019eau symbolise ici l\u2019Esprit Saint\u00a0: <em>Si quelqu\u2019un a soif, qu\u2019il vienne \u00e0 moi et qu\u2019il boive celui qui croit en moi. Comme l\u2019a dit l\u2019Ecriture\u00a0: De son sein couleront des fleuves d\u2019eau vive<\/em>. <em>Il d\u00e9signait ainsi l\u2019Esprit que devaient recevoir ceux qui croiraient en lui<\/em> (Jean 7, 37-39).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le sacrement du bapt\u00eame est ins\u00e9parable de l\u2019eau. Elle est aussi un bienfait pour les malades car l\u2019eau a aussi une vertu curative, purifiante et vivifiante.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le proph\u00e8te Elis\u00e9e envoie au Jourdain le Syrien Naam\u00e2n qui souffre d\u2019une maladie de la peau. <em>Va, lave-toi sept fois dans le Jourdain\u00a0: ta chair redeviendra saine et tu seras purifi\u00e9. <\/em>Naam\u00e2n s\u2019irrite \u00e0 cause de ce geste qui lui para\u00eet trop banal. Finalement, il a l\u2019humilit\u00e9 d\u2019accepter\u00a0: <em>Naam\u00e2n descendit au Jourdain et s\u2019y plongea sept fois selon la parole de l\u2019homme de Dieu. Sa chair devint comme celle d\u2019un petit enfant, il fut purifi\u00e9<\/em> (2 Rois 5, 10 et 14).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Se rendre \u00e0 Banneux, c\u2019est donc un <strong>p\u00e8lerinage aux sources de notre foi. <\/strong><em>Vierge des Pauvres, conduis-nous \u00e0 J\u00e9sus, source de la gr\u00e2ce\u00a0!<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" style=\"padding: 5px; margin-right: 5px;\" src=\"https:\/\/banneux-nd.be\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Source NB 3.jpg\" alt=\"\" width=\"577\" height=\"346\" align=\"left\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le soir du mercredi 18 janvier 1933, la Belle Dame appara\u00eet une deuxi\u00e8me fois et conduit la petite Mariette pour la premi\u00e8re fois \u00e0 la source. Cette source se trouve \u00e0 environ 100 m\u00e8tres de la maison Beco. L\u2019eau jaillissait du talus et se d\u00e9versait dans le foss\u00e9. Un fermier avait creus\u00e9 un peu pour que l\u2019eau y stagne\u00a0: quand il passait avec ses quelques vaches, elles pouvaient s\u2019y abreuver. Poussez vos mains dans l\u2019eau, dit la Belle Dame \u00e0 l\u2019enfant. Il fallait pousser pour briser la glace \u2013 il faisait -12\u00b0 ! \u2013 avant de plonger les mains dans l\u2019eau froide. Mariette ob\u00e9it sans comprendre le sens de ce geste. Cette source est r\u00e9serv\u00e9e pour moi, ajoute la Dame. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"footnotes":""},"class_list":["post-137","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La Source - Banneux Notre-Dame<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/banneux-nd.be\/pl\/source\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La Source - Banneux Notre-Dame\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le soir du mercredi 18 janvier 1933, la Belle Dame appara\u00eet une deuxi\u00e8me fois et conduit la petite Mariette pour la premi\u00e8re fois \u00e0 la source. Cette source se trouve \u00e0 environ 100 m\u00e8tres de la maison Beco. L\u2019eau jaillissait du talus et se d\u00e9versait dans le foss\u00e9. Un fermier avait creus\u00e9 un peu pour que l\u2019eau y stagne\u00a0: quand il passait avec ses quelques vaches, elles pouvaient s\u2019y abreuver. Poussez vos mains dans l\u2019eau, dit la Belle Dame \u00e0 l\u2019enfant. Il fallait pousser pour briser la glace \u2013 il faisait -12\u00b0 ! \u2013 avant de plonger les mains dans l\u2019eau froide. Mariette ob\u00e9it sans comprendre le sens de ce geste. Cette source est r\u00e9serv\u00e9e pour moi, ajoute la Dame. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/banneux-nd.be\/pl\/source\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Banneux Notre-Dame\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/NDBanneux\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-05-29T19:02:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/banneux-nd.be\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Source.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/banneux-nd.be\\\/pl\\\/source\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/banneux-nd.be\\\/pl\\\/source\\\/\",\"name\":\"La Source - Banneux Notre-Dame\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/banneux-nd.be\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/banneux-nd.be\\\/pl\\\/source\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/banneux-nd.be\\\/pl\\\/source\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/banneux-nd.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/08\\\/Source.jpg\",\"datePublished\":\"2015-07-20T06:58:57+00:00\",\"dateModified\":\"2018-05-29T19:02:37+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/banneux-nd.be\\\/pl\\\/source\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/banneux-nd.be\\\/pl\\\/source\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/banneux-nd.be\\\/pl\\\/source\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/banneux-nd.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/08\\\/Source.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/banneux-nd.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/08\\\/Source.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/banneux-nd.be\\\/pl\\\/source\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/banneux-nd.be\\\/pl\\\/witamy-w-banneux\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La Source\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/banneux-nd.be\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/banneux-nd.be\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Banneux Notre-Dame\",\"description\":\"Sanctuaire de la Vierge des Pauvres (Belgique)\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/banneux-nd.be\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Source - Banneux Notre-Dame","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/banneux-nd.be\/pl\/source\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"La Source - Banneux Notre-Dame","og_description":"Le soir du mercredi 18 janvier 1933, la Belle Dame appara\u00eet une deuxi\u00e8me fois et conduit la petite Mariette pour la premi\u00e8re fois \u00e0 la source. Cette source se trouve \u00e0 environ 100 m\u00e8tres de la maison Beco. L\u2019eau jaillissait du talus et se d\u00e9versait dans le foss\u00e9. Un fermier avait creus\u00e9 un peu pour que l\u2019eau y stagne\u00a0: quand il passait avec ses quelques vaches, elles pouvaient s\u2019y abreuver. Poussez vos mains dans l\u2019eau, dit la Belle Dame \u00e0 l\u2019enfant. Il fallait pousser pour briser la glace \u2013 il faisait -12\u00b0 ! \u2013 avant de plonger les mains dans l\u2019eau froide. Mariette ob\u00e9it sans comprendre le sens de ce geste. Cette source est r\u00e9serv\u00e9e pour moi, ajoute la Dame. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/banneux-nd.be\/pl\/source\/","og_site_name":"Banneux Notre-Dame","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/NDBanneux\/","article_modified_time":"2018-05-29T19:02:37+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/banneux-nd.be\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Source.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/banneux-nd.be\/pl\/source\/","url":"https:\/\/banneux-nd.be\/pl\/source\/","name":"La Source - Banneux Notre-Dame","isPartOf":{"@id":"https:\/\/banneux-nd.be\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/banneux-nd.be\/pl\/source\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/banneux-nd.be\/pl\/source\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/banneux-nd.be\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Source.jpg","datePublished":"2015-07-20T06:58:57+00:00","dateModified":"2018-05-29T19:02:37+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/banneux-nd.be\/pl\/source\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/banneux-nd.be\/pl\/source\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/banneux-nd.be\/pl\/source\/#primaryimage","url":"https:\/\/banneux-nd.be\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Source.jpg","contentUrl":"https:\/\/banneux-nd.be\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Source.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/banneux-nd.be\/pl\/source\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/banneux-nd.be\/pl\/witamy-w-banneux\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La Source"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/banneux-nd.be\/pl\/#website","url":"https:\/\/banneux-nd.be\/pl\/","name":"Banneux Notre-Dame","description":"Sanctuaire de la Vierge des Pauvres (Belgique)","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/banneux-nd.be\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"coauthors":[],"author_meta":{"author_link":"https:\/\/banneux-nd.be\/pl\/author\/adminfr\/","display_name":"adminFR"},"relative_dates":{"created":"Posted 11 years ago","modified":"Updated 8 years ago"},"absolute_dates":{"created":"Posted on 07\/20\/2015","modified":"Updated on 05\/29\/2018"},"absolute_dates_time":{"created":"Posted on 07\/20\/2015 8 h 58 min","modified":"Updated on 05\/29\/2018 21 h 02 min"},"featured_img_caption":"","featured_img":false,"series_order":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/banneux-nd.be\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/137","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/banneux-nd.be\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/banneux-nd.be\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/banneux-nd.be\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/banneux-nd.be\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=137"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/banneux-nd.be\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/137\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/banneux-nd.be\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=137"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}